翡翠手链可以通过听声音来鉴定，真正的翡翠经过敲击会发出清脆、悦耳的声音，而假的翡翠经过敲击会发出沉闷、暗哑的声音。此外真正的翡翠可以呈现锐利的玻璃光泽，假的翡翠会呈现树脂光泽，或者是蜡状光泽。

1、听声音

鉴定翡翠手链可以听声音，天然翡翠的密度大、结构致密，用金属轻轻敲击会发出清脆、悦耳的声音，而假的翡翠手链经过金属敲击会发出沉闷、暗哑的声音。

2、看光泽

此外鉴定翡翠手链也可以看光泽，翡翠的折射率为1.66左右，在阳光下可以呈现出锐利的玻璃光泽。而假的翡翠手链在阳光下会呈现树脂光泽，或者是蜡状光泽，光泽质感比较呆板。

3、看色根

翡翠项链还可以通过看色根来鉴定，天然翡翠都会有色根存在，并且翡翠的色根纹理自然，色根和底子之间有明显界限。而假的翡翠不存在色根，颜色之间没有过渡。