翡翠是如何形成的呢？普通人觉得翡翠和钻石一样，是在地壳深部几千度的高温、高压下形成结晶的，但是后来做了大量的实验，再结合世界各地发现翡翠矿床的情况，认为翡翠并不是在高温的情况下形成的，而是在低温条件下在极高压力下变质形成的。

翡翠的种类较多，比如冰种翡翠。冰种翡翠是一种翡翠，质地非常透明，只是比玻璃种的要差些。那么，老坑冰种翡翠是怎样的呢？老坑就是指年代久远，以产量大且质精且着名的石材坑口。老坑和新坑是不一样的，有经验的人用眼睛或者手掂量翡翠的重量就可以知道真假。不过由于新老坑翡翠的密度没有太大的差别，所以重量的方法不太可行。有一种辨认的方法：擦去表面光滑的地方，在有亮光的下面反复照灯或者用力挤压，可以看到暗纹，就是不好的。

老坑冰种翡翠硬玉结晶呈微颗粒状，每个颗粒的大小大致相同，肉眼可以看到，敲击玉体的时候可以听到有金属的声音，透明，看起来跟水晶似的。老坑，就是指时间长，石材的表面就可以看色泽温润，呈现翡翠的自然状态，整体看起来像是一件古董。新坑的石材因为形成的时间不长，所以整体给人一种单薄的感觉，虽然颜色好看，但是有点华而不美。

翡翠判断老坑的最主要的是看灰度，老坑往往发灰发暗，是一种金属光泽。